We can’t find that payment

If you just paid, give it a moment and refresh. If you closed the payment page before finishing, nothing was charged and you can pick up where you left off.